Beispiele für die Verwendung von "de" im Portugiesischen

<>
Tom chegou aqui antes de mim. Tom got here before I did.
Eles estão atrás de quê? What are they after?
Isso, ocorre de vez em quando. Yes, it happens from time to time.
Precisamos agir de uma vez. We must act at once.
Estou com dor de cabeça. I have a headache.
Estou na sala de aula. I am in the classroom.
Comi muito hoje de manhã. I have eaten a lot this morning.
De repente o tempo aqueceu. The weather suddenly got warmer.
Teve um bom fim de semana? Did you have a nice weekend?
Tom estacionou atrás de casa. Tom parked behind his house.
Você tem algum animal de estimação? Do you have any pets?
Estou longe de ser feliz. I am far from happy.
Não estou de acordo contigo. I don't agree with you.
Posso usar cartão de crédito? May I use a credit card?
Vá pela saída de emergência! Take the emergency exit!
Eu não acredito em contos de fadas. I don't believe in fairy tales.
Espere até amanhã de manhã. Wait until tomorrow morning.
Ele ama cachorros acima de tudo. He loves dogs above all.
De qualquer forma, você entendeu a ideia. Anyway, you get the idea.
Sou contra esse projeto de lei. I'm against the bill.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.