Beispiele für die Verwendung von "de" im Portugiesischen mit Übersetzung "to"

<>
Tive de mudar o plano. I had to change the plan.
Ele é vítima de insônia. He is subject to insomnia.
Gostaria de tomar alguma coisa. I would like to drink something.
Gostaria de comprar algumas figurinhas. I'd like to buy some stickers.
Tu gostas de estar comigo? Do you like to be with me?
Meu avô gosta de caminhar. My grandfather likes to walk.
Eu gosto de ser espontâneo. I like to be spontaneous.
Não tenho tempo de cozinhar. I don't have time to cook.
Traz-me algo de comer. Bring me something to eat.
Gostaria de provar este vestido. I'd like to try on this dress.
Você parece gostar de frutas. You seem to like fruit.
Você precisa de estudar mais. You need to study more.
Gostaria de dançar com você. I'd like to dance with you.
Preciso vê-lo de novo. I need to see him again.
Eu gostaria de viajar sozinho. I would like to travel alone.
Pessoal, é hora de ir. Guys, It's my time to go.
Não gosto de ser incomodado. I don't like to be disturbed.
Gostaria de comer um livro. I'd like to eat a book.
Ela é difícil de agradar. She's hard to please.
Eu gosto de jogar golfe. I like to play golf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.