Beispiele für die Verwendung von "declaração de imposto de renda" im Portugiesischen

<>
Todas contribuições são dedutíveis de imposto. All contributions are tax deductible.
Papai está tentando calcular o imposto. Father is trying to figure out his tax.
É difícil conviver com esta pequena renda. It is hard to get along on this small income.
Aceito a declaração como verdadeira. I accept the statement as true.
O preço inclui imposto. The price includes tax.
Sua renda anual é de mais de $ 100.000,00. His annual income is more than $100,000.
Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão. If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.
O pensamento não paga imposto Thoughts are free from toll
Ele tem renda suficiente para manter sua família. He has a sufficient income to support his family.
O presidente fez uma declaração sobre o assunto. The president made a statement on the issue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.