Exemplos de uso de "declarar guerra" em português

<>
O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825. Brazil declared war on Argentina in 1825.
A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados. The war ended in victory for the Allied Powers.
Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota. I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
O governo racionou a carne durante a guerra. The government rationed meat during the war.
Use o vídeo para declarar o seu amor! Use the video to declare your love!
Uma sequência de eventos levou ao início da guerra. A chain of events led to the outbreak of the war.
A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
As pessoas têm medo da guerra. The people fear war.
A guerra não determina quem está certo — apenas quem resta. War does not determine who is right — only who is left.
Ele é órfão de guerra. He is a war orphan.
É mais fácil fazer guerra do que paz. It's easier to make war than to make peace.
Foi a guerra que mudou o Japão. It was the war which has changed Japan.
Qual é a relação entre a política e a guerra? What is the relationship between politics and war?
A guerra é o veneno do mundo. War is the poison of the world.
A paz voltou após três anos de guerra. Peace has returned after three years of war.
A guerra reduziu a riqueza do país. The war diminished the wealth of the country.
Tom e Mary fizeram uma guerra de travesseiros. Tom and Mary had a pillow fight.
Ele foi morto na guerra. He was killed in the war.
Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou? How old were you when the war broke out?
A guerra não faz ninguém feliz. War doesn't make anybody happy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS