Beispiele für die Verwendung von "dele" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle346 of51 andere Übersetzungen295

einblenden

Não faça dele um inimigo. Don't make an enemy of him.

Eu estou na cola dele. I am at the rear of him.

Você já ouviu falar dele? Have you ever heard of him?

O que você acha dele? What do you think of him?

Ela roubou muito dinheiro dele. She stole a lot of money from him.

A raiva dele nasceu da frustração. His anger was born of frustration.

É o seu corpo; cuide dele! It's your body, take care of it!

Não fale mal dele em público. Don't speak ill of him in public.

É típico dele se comportar assim. It's characteristic of him to behave like that.

É o teu corpo; cuida dele! It's your body, take care of it!

Vocês podem utilizar a biblioteca dele. You may make use of his library.

Não consigo lembrar o nome dele. I can't think of his name.

Então o capitão tomou conta dele. So the captain took care of him.

Ele tem pavor constante do pai dele. He is in constant dread of his father.

As pessoas no Brasil estavam orgulhosas dele. People in Brazil were proud of him.

Eu não consigo aguentar a atitude dele. I can't stand that attitude of his.

O conhecimento de francês dele é fraco. His knowledge of French is poor.

Aquele incidente aconteceu bem na frente dele. That incident happened right in front of him.

Não consigo lembrar-me do nome dele. I can't think of his name.

Ele tentou convencê-los da inocência dele. He tried to convince them of his innocence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen