Beispiele für die Verwendung von "desandar a correr" im Portugiesischen
Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.
I had not run five minutes when I got out of breath.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Alguém tem de correr e levá-la para o hospital rapidamente.
Somebody has to hurry and quickly drive her to the hospital.
Um incêndio pode se espalhar mais rápido do que você pode correr.
A fire can spread faster than you can run.
Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.
I have to hurry to the station to catch the last train.
Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo.
All I did was run a little and now my knees are wobbly.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung