Beispiele für die Verwendung von "descobri" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Eu descobri onde ela estava. I found out where she was.

Ela queria saber se é verdade o que descobri! She wanted to know if what I discovered was true!

Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar. I found out a very interesting site I'd like to recommend.

Hoje eu descobri que existe um filme chamado "Os russos estão chegando! Os russos estão chegando!". Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!"

Eu tentei resolver o problema o que eu descobri ser impossível. I tried to solve the problem, which I found impossible.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira. When I got home, I found I had lost my wallet.

Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV. I finally found out what was wrong with my TV.

Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa. After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.

Eu queria comprar o livro, mas descobri que não tinha mais do que 200 ienes comigo. I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.

Tom descobriu onde estava Mary. Tom found out where Mary was.

Há muito mais a descobrir. There's a lot more to discover.

Ela descobriu prazer na leitura. She found pleasure in reading.

Cristóvão Colombo descobriu a América. Christopher Columbus discovered America.

Não consegui descobrir nada sobre isso. I haven't been able to find out anything about it.

Ele descobriu uma nova estrela. He discovered a new star.

Ele descobriu essa informação na Internet. He found out this information online.

Nosso segredo foi descoberto pelo governo. Our secret was discovered by the government.

Conta-me o que você descobriu. Let me know what you find out.

Quem descobriu o elemento químico rádio? Who was radium discovered by?

Primeiro descubra seu nome e endereço. First find out her name and address.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen