Beispiele für die Verwendung von "deu um mau exemplo" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Você deu um mau exemplo. You've set a bad example.

Ele é um mau mentiroso. He's a bad liar.

Ela me deu um endereço errado de propósito. She gave me a wrong address on purpose.

Tenho de parar com isso. É um mau hábito. I have to stop that. It's a bad habit.

A senhorita March me deu um dicionário de inglês. Miss March gave me an English dictionary.

Você é um mau mentiroso. You're a bad liar.

Ele me deu um conselho. He gave me a piece of advice.

Ele é um mau condutor. He is a bad driver.

Ela lhe deu um belo presente. She gave him a nice present.

Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente. Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

Ela lhe deu um sorrisão. She gave him a big smile.

Tenho um mau pressentimento. I'm getting a bad feeling.

Ela lhe deu um relógio caro. She gave him an expensive watch.

Ele tem um mau coração. He has a bad heart.

A tecnologia nos deu um poder imenso. Technology has given us immense power.

Ele tem um mau temperamento. He has a bad temper.

Ela lhe deu um suéter. She gave him a sweater.

O dinheiro é um bom escravo ou um mau senhor Money is a good servant, but a bad master

Ela me deu um bom par de sapatos. She gave me a nice pair of shoes.

Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio. Everybody in the room let out a sigh of relief.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen