Beispiele für die Verwendung von "diretor gerente" im Portugiesischen

<>
O gerente disse que o fracasso foi culpa sua. The manager said it was your fault.
Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar. I spent three years looking for a good director, but couldn't find one.
Tom foi promovido a gerente. Tom was promoted to manager.
Eu me tornei diretor. I became a director.
Eu vou reclamar com o gerente. I am going to complain to the manager.
O visitante era ninguém menos que o diretor. The visitor was none other than the principal.
OK, mas e quanto ao gerente? OK, but what about the manager?
O diretor de nossa escola não dá aula. Our principal does no teaching.
Quero conversar com o gerente sobre o cronograma. I want to talk with the manager about the schedule.
O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário. Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
O gerente estava ausente, então eu deixei uma mensagem com sua secretária. The manager was out, so I left a message with his secretary.
O diretor aprovou nosso plano. The manager approved our plan.
Não posso estar ausente. Sou o gerente. I cannot be absent. I'm the manager.
Eu acho que o Mark está sob a ilusão de que ele será o novo diretor. I think Mark's under the illusion that he will be the new director.
O Sr. Wang está esperando a gerente na sala de reuniões. Mr. Wang is waiting the manager in the meeting room.
Gostaria de falar com o gerente do hotel. I'd like to talk to the hotel manager.
O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões. Mr. Wang is waiting the manager in the meeting room.
Por que você está discutindo com o gerente? Why are you arguing with the manager?
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? May I introduce our sales manager, Abe?
Ele não é mesmo o gerente. He isn't actually the manager.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen