Beispiele für die Verwendung von "doces" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle21 sweet19 andere Übersetzungen2
Havia vários tipos de doces. There were various kinds of sweets.
Gosto muito de bolos doces. I like sweet cakes very much.
Desejo que tenhas doces sonhos. I hope you have sweet dreams.
Todas estas maçãs estão muito doces. All these apples are very sweet.
Eu, por outro lado, prefiro doces. I, on the other hand, prefer sweets.
Você não deveria deixar as crianças comerem tantos doces. You shouldn't let children eat too many sweets.
Ele gosta de chá doce. He likes sweet tea.
Esse chá é doce demais. This tea is too sweet.
O bolo tem gosto doce. The cake tastes sweet.
Este bolo é muito doce. This cake is very sweet.
Este bolo está muito doce. This cake is very sweet.
O bolo tem sabor doce. The cake tastes sweet.
Estou engordando porque como muito doce. I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Este bolo tem um gosto muito doce. This cake tastes too sweet.
O soldado morreu por ti. Doce princesa. The soldier has died for you. Sweet princess.
Este bolo é muito doce para mim. This cake tastes too sweet for me.
Ele gosta de tudo que for doce. He likes anything sweet.
O guerreiro morreu por você, minha doce princesa. The warrior has died for you, my sweet princess.
Ela experimentou o bolo para ver se estava doce o bastante. She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Você não devia comer tantos doces. You shouldn't eat too much candy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.