Beispiele für die Verwendung von "documento de embarque" im Portugiesischen

<>
Aqui está seu cartão de embarque. Here is your boarding pass.
Você pode me mostrar seu cartão de embarque? Can you show me your boarding pass?
Tenho que fazer outro embarque em Londres? Do I have to change planes in London?
Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
A que horas começa o embarque? What time does it start boarding?
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
Eu duvido da autenticidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
O documento não estava em lugar algum. The document was nowhere to be found.
Você poderia, por favor, assinar este documento? Can you please sign this document?
Vamos assinar o documento. Let the paper be signed.
Eu não havia reconhecido a importância deste documento até que me disseste sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Tamanho não é documento A small leak will sink a great ship
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.