Beispiele für die Verwendung von "documento para discussão" im Portugiesischen

<>
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Eu não tinha observado a importância deste documento até você me ter contado sobre ele. I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Discussão retomada após uma pequena interrupção. Discussion resumed after a short interruption.
Mostre-as para mim. Show them to me.
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Nós tivemos uma rápida discussão sobre direitos humanos. We had a brief discussion about human rights.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
Eu acho que é hora de eu terminar a discussão. I think it's time for me to call it quits.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. She was too tired to go on working.
Eu duvido da autenticidade do documento. I doubt the authenticity of the document.
A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré-natais. The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
A cadeira é baixa demais para mim. The chair is too low for me.
O documento não estava em lugar algum. The document was nowhere to be found.
Ele se levantou e saiu no meio da discussão. He got up and left in the middle of the discussion.
Pegue aquele livro para mim. Get that book for me.
Você poderia, por favor, assinar este documento? Can you please sign this document?
Na discussão, deu-se ênfase ao desemprego. In the discussion the accent was on unemployment.
Você tem algum quarto disponível para esta noite? Do you have any rooms left for tonight?
Vamos assinar o documento. Let the paper be signed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.