Beispiele für die Verwendung von "dorme" im Portugiesischen mit Übersetzung "sleep"

<>
Não acordes o cão que dorme Let sleeping dogs lie
Uma criança que dorme é como um anjo. A sleeping child is like an angel.
Eu vou ler um livro enquanto você dorme. I'll read a book while you're sleeping.
Minha mãe geralmente relaxa e dorme depois do almoço. My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
O homem que dorme com cachorros acorda com pulgas The man who sleeps with dogs wakes up with fleas
A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada. Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Eu dormi durante a aula. I went to sleep during the lesson.
Quero dormir um pouco mais. I want to sleep a little longer.
Quero dormir mais um pouquinho. I want to sleep a little more.
Acho que logo irei dormir. I think that I soon will go to sleep.
Temos que ir dormir agora. We have to go to sleep now.
Minha mulher está tentando dormir. My wife's trying to sleep.
Minha esposa está tentando dormir. My wife is trying to sleep.
Posso dormir sobre uma árvore. I can sleep on a tree.
Acho que eu vou dormir. I think I'm gonna go to sleep.
Ideias verdes incolores dormem furiosamente. Colorless green ideas sleep furiously.
Dormimos numa cama muito grande. We slept on a very long bed.
Todo o restante está dormindo. Everyone else is sleeping.
Feche seus olhos e durma. Close your eyes and go to sleep.
Beba menos e durma mais. Drink less and sleep more.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.