Beispiele für die Verwendung von "durante" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle119 during54 for30 in20 over2 while1 andere Übersetzungen12
Morreu durante mergulho em caverna. He died diving on a cave.
Choveu durante cinco dias seguidos. It rained five successive days.
Durante quantas horas você trabalha normalmente? How many hours do you normally work?
Sua empresa faliu durante a crise. His company didn't survive the crisis.
Onde você esteve durante a tarde toda? Where have you been all afternoon?
Ele viveu lá durante toda sua vida. He's lived there all his life.
Tom foi sortudo durante toda a vida. Tom has been lucky all his life.
Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem. I bought a commemorative medal on my trip.
O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço. The café nearer to the school is closed at lunch hours.
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem. The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Max olhou-se no espelho durante todo o tempo em que esteve falando. Max looked into the mirror all the time he was talking.
"Acho que meu rádio queimou durante a queda de eletricidade." "Mas não é um rádio a pilhas?" "I think my radio burned out when we lost electricity." "But doesn't it run on batteries?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.