Beispiele für die Verwendung von "elementos de custo" im Portugiesischen

<>
Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão. All the elements of a data structure are public by default.
O custo de vida aumentou. The cost of living has risen.
É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos. It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando. The cost of living in the United States was rising.
Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum. Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.
O custo de vida em Tóquio é muito alto. The cost of living in Tokyo is very high.
O hidrogênio é o mais leve dos elementos. Hydrogen is the lightest element.
Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Eu quero comprar aquele carro clássico a todo custo. I will get that classic car at all costs.
Ele deve ser detido a todo custo. He must be stopped at all costs.
O custo de vida aumentou drasticamente. The cost of life increased drastically.
Eu devo salvá-la a qualquer custo. I must save her at all costs.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana. As it is, prices are going up every week.
À parte do custo, o vestido não me cai bem. Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
Nós dividimos o custo da comida. We shared the cost of the meal.
Vou parar de beber a qualquer custo. I will give up drinking at any cost.
Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo. We offer low-cost prefabricated houses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen