Beispiele für die Verwendung von "emprestar" im Portugiesischen mit Übersetzung "lend"

<>
Você vai me emprestar sua faca? Will you lend me your knife?
Não posso te emprestar este livro. I can't lend this book to you.
Você pode me emprestar um grampeador? Will you please lend me a stapler?
Posso te emprestar uma se quiser. I can lend you one if you want.
Poderia me emprestar uns grafites de lapiseira? Could you lend me a few mechanical pencil leads?
Você pode me emprestar a sua bicicleta? Can you lend me your bicycle?
Eu não posso te emprestar esse livro. I cannot lend this book to you.
Você vai me emprestar o seu dicionário? Will you lend me your dictionary?
Você se importaria em me emprestar seu carro? Would you mind lending me your car?
Você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias? Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Eu vou te emprestar alguns livros do meu irmão. I'll lend you some books of my brother's.
Vou te emprestar todo o dinheiro que tenho agora. I will lend you all the money I have now.
Será que ele pode me emprestar seu violão durante as férias? I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Você me empresta algum dinheiro? Will you lend me some money?
Eu lhe emprestarei uma caneta. I will lend you a pen.
Por favor me empresta seu carro. Please lend me your car.
Você me empresta o seu dicionário? Will you lend me your dictionary?
Emprestei um dinheiro ao meu amigo. I lent my friend some money.
Tom emprestou sua câmara a Mary. Tom lent Mary his camera.
Você não o emprestou a ele. You didn't lend it to him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.