Beispiele für die Verwendung von "ensino de primeiro grau" im Portugiesischen
Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Claro que me lembro de você, éramos melhores amigos quando estávamos no ensino básico.
Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school!
Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Ela nunca sonhou que pudesse conquistar o primeiro prêmio.
She never dreamed that she could win first prize.
Em minha cidade, a temperatura é de um grau positivo.
In my city, the temperature is one degree above zero.
Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
I think his method of teaching has good points and bad points.
Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro.
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
Quando eu estava no ensino fundamental, minha mãe sempre me buscava na escola.
When I was in elementary school, my mother always fetched me from school.
Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.
He carried off the first prize at the chess tournament.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung