Beispiele für die Verwendung von "ensinou" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle170 teach170
O que seu pai o ensinou? What did your father teach you?
Ela o ensinou como tocar piano. She taught him how to play the piano.
Isto me ensinou uma boa lição. This taught me a good lesson.
Ela o ensinou os truques do comércio. She taught him the tricks of the trade.
O acidente me ensinou a ser cuidadoso. The accident taught me to be careful.
Marika me ensinou um pouco de finlandês. Marika taught me some Finnish.
Ela o ensinou tudo o que sabia. She taught him everything she knew.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição. His failure taught me a good lesson.
Copérnico nos ensinou que a Terra gira em torno do Sol. Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros. He taught his students how we were all dependent on each other.
O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós. The time we've spent together has taught us everything about each other.
Sua esposa me ensina italiano. His wife teaches me Italian.
Sr. Kato nos ensina inglês. Mr Kato teaches us English.
O senhor Ito ensina história? Does Mr Ito teach history?
Tom está nos ensinando francês. Tom is teaching us French.
Ela está nos ensinando francês. She's teaching us French.
Ela ganha a vida ensinando. She earns her living by teaching.
Ele está comprometido em ensinar. He is engaged in teaching.
Estou muito cansado de ensinar. I am very tired from teaching.
Klaus aceitou te ensinar alemão? Did Klaus accept to teach you German?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.