Beispiele für die Verwendung von "entrou" im Portugiesischen

<>
O pênis entrou na vagina. The penis entered the vagina.
Como você entrou na minha casa? How did you get into my house?
Um estranho entrou no prédio. A stranger came into the building.
A empregada entrou carregando um bolo. The maid came in bearing a cake.
Ele entrou no meu quarto. He entered my room.
Ela entrou no carro e partiu. She got into the car and drove off.
Um novo estudante entrou na classe. A new student came into the class.
Ele entrou para o salão da fama. He entered the hall of fame.
A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela. The bride came into the room, with everyone staring at her.
Bob entrou na casa por uma janela. Bob entered the house through a window.
Quando ela entrou na sala, ele se levantou. When she entered the room, he stood up.
Eu estava lendo uma carta quando ele entrou. I was reading a letter when he entered.
Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê. Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Entre no quarto de uma vez. Enter the room at once.
Como vocês entraram na minha casa? How did you get into my house?
Alguns rapazes entraram na sala de aula. Some boys came into the classroom.
Por favor, entre e sente-se. Please, come in and sit down.
Eu entrei para o exército. I went into the army.
Entra por um ouvido e sai pelo outro. It goes in one ear and out the other.
Bata antes de entrar no quarto. Knock on the door before entering the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.