Beispiele für die Verwendung von "enviaram" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Eles enviaram um balão de propaganda. They sent up an advertising balloon.

Meus pais me enviaram um cartão-postal. My parents sent me a postcard.

As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito. The United Nations sent troops to intervene in the conflict.

Ela me enviou uma carta. She sent me a letter.

Ela lhe enviou uma mensagem. She sent him a message.

Pode enviar isso por e-mail? Can you send that by email?

Ela enviou este livro para mim. She sent this book to me.

Ele enviou uma mensagem por wireless. He sent a message by wireless.

Ela lhe enviou uma longa carta. She sent him a long letter.

Ele enviou um cartão para Mary. He sent a card to Mary.

Gostaria de enviar isto por carta registrada. I'd like to send this by registered mail.

Gostaria de enviar estes para o Japão. I'd like to send these to Japan.

Não se esqueça de enviar a carta. Don't forget to send the letter.

Poderia enviar alguém pra arrumar a cama? Could you send someone up to make the bed?

Até minha avó pode enviar uma mensagem. Even my grandma can send a text.

Ele enviou uma mensagem sem usar fios. He sent a message by wireless.

Ela quer saber quem enviou as flores. She wants to know who sent the flowers.

Gostaria de enviar este pacote para o Japão. I'd like to send this package to Japan.

Vou te enviar uma fotografia da minha família. I am sending you a picture of my family.

Gostaria de saber como enviar dinheiro à França. I'd like to know how to send money to France.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen