Beispiele für die Verwendung von "era" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6449 be6427 belong5 era4 andere Übersetzungen13

einblenden

Sua opinião não era importante. His opinion was unimportant.

A revolução introduziu uma nova era. The revolution brought in a new era.

Pensei que ele era inocente. I thought that he was innocent.

A revolução deu início a uma nova era. The revolution ushered in a new era.

Eu pensei que era verdade. I thought it was true.

A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa. World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.

Ele disse que era feliz. He said that he was happy.

O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.

José era um hábil economista. Joseph is a skilled economist.

Conheci-o quando era estudante. I met him when I was a student.

Eu era estudante nessa época. I was a student at that time.

Ele admitiu que era verdade. He admitted that it was true.

Pensei que hoje era segunda. I thought it was Monday today.

Era muito difícil para mim. It was too difficult for me.

Ele confessou que era culpado. He confessed that he was guilty.

Não era a sua namorada? Wasn't she your girlfriend?

Ele era tímido no começo. He was shy at first.

Era preciso tomar uma decisão. A decision had to be made.

Ela não era sua namorada? Wasn't she your girlfriend?

O cenário era indescritivelmente belo. The scenery was beautiful beyond description.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen