Beispiele für die Verwendung von "errados" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle92 wrong91 err1
A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados. Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
Você pegou a pessoa errada. You’ve got the wrong person.
"Errar é humano, mas para estragar realmente as coisas precisa-se de um computador." - Farmers Almanac, 1978 "To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
Você está fazendo isso errado. You are doing it in the wrong way.
Vou admitir que estou errado. I'll admit I'm wrong.
Eu sei que estava errado. I know that I was wrong.
Falando francamente, ele está errado. Frankly speaking, he is wrong.
Comer carne é moralmente errado? Is it morally wrong to eat meat?
Ele não fez nada errado. He did nothing wrong.
Ele percebeu que estava errado. He saw he was wrong.
Corrija-me se estiver errado. Correct me if I am wrong.
Não fiz nada de errado. I've done nothing wrong.
É provável que você esteja errada. You are probably wrong.
Corrija minha ortografia se estiver errada. Correct my spelling if it's wrong.
Você está perguntando à pessoa errada. You're asking the wrong person.
Esta resposta não está necessariamente errada. This answer may not necessarily be wrong.
Você está indo na direção errada. You're going in the wrong direction.
Eu não falei nada de errado. I didn't say anything wrong.
Não tem nada de errado comigo. There's nothing wrong with me.
Quem disse isso? Está completamente errado! Who said that? It's totally wrong!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.