Beispiele für die Verwendung von "erro compensatório" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Sentimos muito pelo erro dele. We are sorry for his mistake.

Tom prometeu a si mesmo que nunca cometeria o mesmo erro outra vez. Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.

Seu melhor professor é seu último erro. Your best teacher is your last mistake.

Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. Every opinion is a mixture of truth and mistakes.

Isso é, estritamente falando, um erro. This is, strictly speaking, a mistake.

Eles riram do erro dele. They laughed at his mistake.

Que erro mais estúpido! What an idiotic mistake!

Sentimos muito pelo seu erro. We are sorry for his mistake.

Se você vir um erro, corrija-o por favor. If you see a mistake, then please correct it.

Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido. A known mistake is better than an unknown truth.

Pelo que eu sei, ele nunca cometeu tal erro. As far as I know, he has never made such a mistake.

É um erro de digitação. Desculpe. It's a typo. Sorry.

Talvez eu tenha cometido um erro. I may have made a mistake.

Pode realmente ser um erro. It may, indeed, be a mistake.

Pedi perdão por ter cometido um erro. I asked pardon for making a mistake.

Eu posso ter cometido um erro. I may have made a mistake.

Cometi um erro sério no teste. I made a serious mistake on the test.

Eu devo ter cometido um erro em algum lugar. I must have made a mistake somewhere.

Fui um estúpido por cometer um erro desses. I was stupid to make a mistake like that.

Ele tem consciência de seu erro. He is aware of his own fault.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen