Beispiele für die Verwendung von "escolher a dedo" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. You may take either the big box or the small one.

Queimei o dedo. I burned my finger.

Você pode escolher qualquer um. You may choose any of them.

Eu cortei meu dedo. I have cut my finger.

Você pode escolher o livro que quiser. You may choose whichever book you like.

Queimei-me o dedo enquanto estourava pipoca. I burnt my finger when some popcorn burst.

Você pode escolher qualquer uma delas. You may choose any of them.

Ela apontou o dedo para ele. She pointed her finger at him.

Tom não consegue escolher qual câmera comprar. Tom can't decide which camera to buy.

Você já cortou o dedo com uma faca? Have you ever cut your finger with a knife?

Você pode escolher qualquer um que quiser. You may choose whichever you want.

Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente. She pointed her finger at him accusingly.

Eu tive de escolher entre A e B. I had to choose between A and B.

Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda. She wore a diamond ring on her left third finger.

Não escolher já é fazer uma escolha. Not choosing is choosing already.

Ele colocou o anel no dedo de Mary. He put the ring on Mary's finger.

Você pode escolher qualquer um deles. You may choose any of them.

Vocês já cortaram o dedo com uma faca? Have you ever cut your finger with a knife?

Eu posso escolher entre chá e café. I can choose between tea and coffee.

Tom cortou o dedo em um pedaço de vidro. Tom cut his finger on a piece of glass.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen