Beispiele für die Verwendung von "escrever à máquina" im Portugiesischen

<>
Bem-vindo à máquina. Welcome to the machine.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?
Comprei uma máquina de costura nova. I bought a new sewing machine.
Você não consegue escrever "Pfirsichbäumchen"? É tão simples! You can't write "Pfirsichbäumchen"? It's so simple!
O cérebro é somente uma máquina complicada. The brain is just a complicated machine.
Quero escrever um livro. I want to write a book.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Você não deveria escrever em livros da biblioteca. You shouldn't write in library books.
Um dia eu vou comprar uma máquina de fazer algodão doce. Someday I will buy a cotton candy machine.
Em seu leito de morte, ele pediu que eu continuasse a escrever para você. On his deathbed he asked me to continue writing to you.
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Resolvi escrever num diário este ano. I resolved to keep a diary this year.
O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina. The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras. They asked whether they should write down the new words.
Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona? Could you explain how the dishwasher works?
Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem. I used to write in my diary every day when I was young.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
Eu não sei escrever em chinês. I can't write in Chinese.
Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina. Please do not power off or unplug your machine.
Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias. A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.