Beispiele für die Verwendung von "escutando" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle35 listen34 andere Übersetzungen1
Ninguém estava escutando o discurso. Nobody was listening to the speech.
Eles não estavam escutando música. They weren't listening to music.
Passei muito tempo escutando música. I spent a lot of time listening to music.
Eu estou escutando ao seu recital. I am listening to his recital.
Ele estava escutando música em seu quarto. He was listening to music in his room.
Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho. One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
Para de falar e escuta. Stop talking and listen.
Cale-se e escute, garoto! Shut up and listen, kid.
Espero que ela me escute. I hope that she listens to me.
Eu escuto rádio toda noite. I listen to the radio every night.
Você deveria ter me escutado. You should have listened to me.
Ela gosta de escutar música. She likes to listen to music.
Toma adora escutar música clássica. Tom loves listening to classical music.
Chegou sua vez de escutar. It became her turn to listen.
Qual CD você quer escutar? Which CD do you want to listen to?
Escutem o que professor diz. Listen to what the teacher says.
Para de falar e me escuta. Stop talking and listen to me.
Cale a boca e escute, garota! Shut up and listen, kid.
Escute atentamente o que eu digo. Listen carefully to what I say.
Escute! Elas estão tocando minha música predileta! Listen! They're playing my favorite music.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.