Beispiele für die Verwendung von "esperando" im Portugiesischen mit Übersetzung "wait"

<>
einblenden
Todo mundo está te esperando. Everybody is waiting for you.
Estou esperando o meu namorado. I'm waiting for my boyfriend.
O que você está esperando? What're you waiting for?
Por quem você está esperando? Who are you waiting for?
Estou esperando a minha namorada. I'm waiting for my girlfriend.
O Mike está esperando no térreo. Mike is waiting downstairs.
Eles devem estar esperando por você. They must be waiting for you.
Sinto muito tê-lo deixado esperando. I am so sorry to have kept you waiting.
Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando. A bunch of people were standing outside waiting.
Ele me deixou esperando por muito tempo. He kept me waiting for a long time.
Por que você está esperando aí fora? Why are you waiting outside?
Estou esperando por ela há uma hora. I've been waiting for her for an hour.
Centenas de fãs estão esperando pela cantora. Hundreds of fans are waiting for the singer.
Renmei está esperando por Xueyou no dormitório. Renmei is waiting for Xueyou in the dorm.
Você gosta de ter que ficar esperando? Do you like to be kept waiting?
Ela me deixou esperando por 30 minutos. She kept me waiting for 30 minutes.
Ela o deixou esperando por muito tempo. She kept him waiting for a long time.
Elas estão te esperando na frente da porta. They are waiting for you in front of the door.
O homem que eu estava esperando não veio. The man I was waiting for didn't turn up.
Ainda estou esperando que me digam o ocorrido. I am still waiting to be told what happened.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen