Beispiele für die Verwendung von "esses" im Portugiesischen

<>
Você consegue consertar esses sapatos? Can you repair these shoes?
Eu encomendei esses livros da Alemanha. I ordered those books from Germany.
Você pode me arrumar esses sapatos? Can you mend these shoes for me?
Esses dois ficarão juntos para sempre. Those two will always be together.
Esses artigos não estão à venda. These articles are not for sale.
Há diferenças significativas entre esses dois países. There are significant differences between those two countries.
Esses carros novos estão a venda. These new cars are on sale.
Temos que acabar com esses maus costumes. We should do away with those bad customs.
Você poderia colocar esses numa caixa? Could you put these in a box?
Esses são os livros da minha irmã. Those are my sister's books.
Esses ovos são vendidos à dúzia? Are these eggs sold by the dozen?
Esses alunos são de uma escola muito boa. Those students are from a very good school.
Esses produtos têm a mesma qualidade. These products are of the same quality.
Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade. With those results, you won't be able to go to university.
Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. However, all these data were not confirmed.
Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas. We're getting nowhere with those problems.
Você tem esses sapatos no meu tamanho? Do you have these shoes in my size?
Posso não ser capaz de lidar com esses problemas. I may not be able to cope with those problems.
Gostaria de trocar esses pesos, por favor. I'd like to change these pesos, please.
Será que ela me reconhece depois de todos esses anos? I wonder if she will recognize me after all those years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.