Beispiele für die Verwendung von "estúpido" im Portugiesischen

<>
Fui tão estúpido a ponto de acreditar. I was stupid enough to believe it.
Eu não sou tão estúpido quanto você pensa. I'm not as stupid as you think I am.
Fui um estúpido por cometer um erro desses. I was stupid to make a mistake like that.
Não é possível que ele tenha dito algo tão estúpido. He can't have said such a stupid thing.
Tudo que é muito estúpido para ser dito é cantado. Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Ele fez ao professor perguntas estúpidas. He asked his teacher stupid questions.
Fui tão estúpida a ponto de acreditar. I was stupid enough to believe it.
Eu nunca disse uma coisa tão estúpida. I've never said such a stupid thing.
Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele. She was stupid enough to believe him.
Ela foi estúpida o bastante para sair com ele. She was stupid enough to go out with him.
Você precisa parar de agir de forma tão estúpida. You need to stop acting so stupid.
Essa foi a coisa mais estúpida que eu já disse. That's the stupidest thing I've ever said.
Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância. With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
Na vida de hoje, o mundo só pertence aos estúpidos, aos insensíveis e aos agitados. In today's life, the world belongs only to the stupid, the insensitive, and the agitated.
Você deve dar um fim nesse comportamento estúpido. You must put an end to this foolish behavior.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.