Beispiele für die Verwendung von "estacionou" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle17 park16 andere Übersetzungen1
Tom estacionou atrás de casa. Tom parked behind his house.
Por que você estacionou aqui? Why did you park here?
Pergunte-lhe onde estacionou seu carro. Ask him where he parked his car.
Ela estacionou o seu carro numa vaga vazia. She parked her car in a vacant lot.
Você não deve estacionar aqui. You mustn't park here.
Tom conseguiu estacionar atrás do hotel. Tom was able to park behind the hotel.
Posso estacionar aqui por um tempo? May I park here for a while?
A questão é onde devemos estacionar o carro. The question is where should we park our car.
Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui. Sir, you are not allowed to park your car here.
Se você tivesse estacionado seu carro aqui, você teria sido multado. If you had parked your car here, you would have been fined.
Não posso estacionar meu carro neste bairro. Há muitos ladrões aqui. I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here.
Meu carro foi roubado. Ele já não está onde o estacionei. My car was stolen. It's no longer where I parked it.
É a primeira vez que eu estaciono meu carro no bosque. It's the first time I park my car in the woods.
O sinal avisa de que a polícia rebocará o seu carro se estacionar aqui. The sign says that the police will take your car away if you park it here.
O problema é que eu não consigo me lembrar onde eu estacionei o carro. The trouble is that I can't remember where I parked the car.
Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça. Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
Um carro estacionou em frente à minha casa. A car drew up in front of my house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.