Beispiele für die Verwendung von "estava resfriado" im Portugiesischen

<>
Como eu estava resfriado, não fui à escola. Since I had a cold, I didn't go to school.
Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado. My nose runs whenever I have a cold.
Não se aproxime de mim. Estou resfriado. Don't come near me. I have a cold.
Como estou resfriado, não sinto o gosto de nada. Since I have a cold, I can't taste anything.
Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
Ele estava relutante em ir lá. He was reluctant to go there.
Espero que você não esteja pegando um resfriado. I hope you are not catching a cold.
Ele estava fascinado por sua beleza. He was fascinated with her beauty.
Eu peguei um resfriado. I have caught a cold.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. She was too tired to go on working.
É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado. You had better be careful not to catch cold.
Kim ainda estava vivo. Kim was still alive.
Peguei um resfriado. I have caught a cold.
Ela estava a chorar. She was crying.
Eles estavam preocupados em pegar um resfriado. They were worried about getting caught.
Ela estava cozinhando o jantar naquela hora. She was cooking dinner at that time.
Não há cura para o resfriado comum. There is no cure for the common cold.
Ele estava envergonhado de não ter se esforçado. He was ashamed of not having worked hard.
Minha filha pegou um resfriado. My daughter caught a cold.
Não deixe o que ele disse te afetar. Ele estava apenas dando o troco pelo que você dissera. Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen