Beispiele für die Verwendung von "estudos" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle22 study20 andere Übersetzungen2
einblenden
Aparentemente Wataru devotou-se para os estudos. It seems that Wataru devoted himself to his studies.
Por que não formamos um grupo de estudos? Why don't we form a study group?
Sua sala de estudos fica em frente ao parque. His study faces the park.
Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos. You should all continue until you finish your course of study.
Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite. Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
Dedicou-se aos estudos da biologia durante quase dez anos. He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
Eu estudo chinês em Pequim. I study Chinese in Beijing.
Eu estudo na universidade de Hyogo. I study at the University of Hyogo.
Dedicou-se ao estudo da química. He devoted himself to the study of chemistry.
Eu estudo chinês todos os dias. I study Chinese every day.
De vez em quando eu estudo Esperanto. Every once in a while I study Esperanto.
Ela estuda francês, mas eu estudo flamengo. She studies French, but I study Flemish.
Ele se concentrou no estudo das preposições. He concentrated on his study of prepositions.
Se esforce nos estudo que você terá sucesso. Study hard, and you'll succeed.
Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física. She gave her entire life to the study of physics.
O estudo de Meyer e seus colegas foi incomum. The study by Meyer and his colleagues was unusual.
Eu estudo inglês uma hora por dia todos os dias. I study English for one hour every day.
Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade. A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
Isto não se refere apenas ao estudo da língua, da história e da geografia. This does not mean only the study of language, history or geography.
A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam. Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen