Beispiele für die Verwendung von "exame de escopo limitado" im Portugiesischen

<>
Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.
O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. The entrance examination was of rare difficulty.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade. I can't stand to take another university entrance exam!
Tivemos um exame de biologia ontem. We had an examination in biology yesterday.
Ele reprovou no exame de acesso. He failed the entrance exam.
O exame de DNA o isentou de todas as acusações. The DNA test cleared him of all charges.
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. She was anxious to know the entrance exam results.
Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada. Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. Our knowledge on the problem is rather limited.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.
O número de alunos nesta classe está limitado a 15. The number of students in this class is limited to 15.
Como é o exame? How's the exam?
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
Ele não passou no exame, mas não se importa muito. He failed the exam, but he doesn't care too much.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Espero que Mary passe no exame. I hope that Mary passes the examination.
Acredita-se que ele passou no exame. He is believed to have passed the examination.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.