Beispiele für die Verwendung von "excesso de bagagem" im Portugiesischen

<>
Ele me ajudou a carregar a bagagem. He helped me carry the baggage.
Não carregue nada ao excesso. Don't carry anything to excess.
Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo. I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Todo excesso prejudica Too much of one thing is good for nothing
Aqui está a minha bagagem. Here is my baggage.
Pode tomar conta da minha bagagem? Will you look after my baggage?
Por favor tome conta da minha bagagem. Please look after my luggage.
Minha bagagem extraviou. My baggage is missing.
Onde eu ponho a minha bagagem? Where should I put my baggage?
Por favor, leve essa bagagem ao correio. Please take that baggage to the post office.
Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé. I have a lot of baggage, so I can't walk home.
Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar. I want to know if my baggage is going to arrive.
Quero saber quando minha bagagem vai chegar. I want to know when my baggage is going to arrive.
Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim. Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
Ele levou a bagagem dela para o comboio. He carried her luggage to the train.
Qual é a sua bagagem? Which is your luggage?
Esta é a minha bagagem. Here is my baggage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.