Beispiele für die Verwendung von "família" im Portugiesischen mit Übersetzung "family"

<>
Übersetzungen: alle97 family95 andere Übersetzungen2
Onde está a sua família? Where is his family?
Minha família vai bem, obrigado. My family is fine, thanks.
Como está a sua família? How is the family doing?
Somos praticamente da mesma família. We're practically family.
É para a minha família. It's for my family.
Esta é a tua família? Is this your family?
Ele tem uma família grande. He's got a large family.
A família inteira é assim. His whole family is like that.
Ele se ausentou da família. He took leave of the family.
Como vai a sua família? How's your family?
Tenho quatro pessoas na família. I have four people in my family.
Posso levar a minha família? May I bring my family along?
É ótimo ter uma família. It's great to have a family.
Nossa família consiste em cinco membros. Our family consists of five members.
Eu descendo de uma família abençoada. I am descended from a graceful family.
Toda a família saiu do carro. All the family got out of the car.
Na minha família vão todos bem. My family are all well.
Minha família está toda muito bem. My family are all very well.
Ele mora longe de sua família. He lives apart from his family.
Todos na minha família são felizes. Everyone in my family is happy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.