Beispiele für die Verwendung von "fazer-se uma limpeza" im Portugiesischen

<>
Mas o que você vai fazer se ele não vier? But what will you do if he doesn't come?
Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza. I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. If a tree dies, plant another in its place.
Que devemos fazer se chover? What should we do if it rains?
Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa. If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
O que eu deveria fazer se fosse atacado por um urso pardo? What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
Se uma figura tem três lados, é um triângulo. If a figure has three sides, it is a triangle.
Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será. If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.
Pode-se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Ninguém além de você sabe fazer uma salada tão gostosa. No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Ele explicou como fazer uma fogueira. He explained how to make a fire.
Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs. He makes it a practice to take a walk every morning.
Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água. Some people seem to want to make a mountain out of a molehill.
Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã. If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
Domingo que vem, vamos fazer uma festa para o senhor Oka. Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
Como posso fazer uma ligação telefônica para o Japão? How can I make a telephone call to Japan?
Posso fazer uma ligação, por favor? Can I make a telephone call, please?
Cabe a você fazer uma escolha. It's up to you to make a choice.
Gostaria de fazer uma chamada para Tóquio, Japão. O número é 3202-5625. I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen