Beispiele für die Verwendung von "feita" im Portugiesischen

<>
Justiça seja feita, ele não é um homem mau. To do him justice, he is not a bad man.
Essa caixa é feita de papel. This box is made of paper.
A estátua foi feita em um molde. The statue was cast in a mold.
Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Aquela mesa foi feita de madeira. That table is made of wood.
A estrada para o inferno é feita de boas intenções The road to hell is paved with good intentions
Essa carteira é feita de papel. This wallet is made out of paper.
A cadeira é feita de madeira. The chair is made of wood.
Esta mesa é feita de madeira. That table is made of wood.
Esta ponte é feita de madeira. This bridge is made of wood.
Uma molécula é feita de átomos. A molecule is made up of atoms.
Aquela ponte é feita de pedra. That bridge is made of stone.
A casa é feita de pedra. The house is made of stone.
A armadilha é feita de correntes fortes. The trap is made of strong chains.
Farinha é feita a partir do trigo. Flour is made from wheat.
Essa velha casa é feita de madeira. This old house is made of wood.
Nenhuma das flores é feita de plástico. None of the flowers is made of plastic.
Ela foi feita para ser uma editora. She is made to be an editor.
Essa mesa é feita de um bom carvalho. This table is made of good oak.
A manteiga é feita a partir do leite. Butter is made from milk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.