Beispiele für die Verwendung von "filho" im Portugiesischen

<>
einblenden
A pai avaro, filho pródigo After a thrifty father, a prodigal son
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia. She left her children in her aunt's care.
Criar um filho custa uma fortuna. Raising a child costs a fortune.
A pai guardador, filho gastador After a thrifty father, a prodigal son
O irmão dela é casado, mas não tem nenhum filho. His brother is married but he hasn't any children.
O filho dela se comporta bem. Her child behaves well.
Pode passar. É meu filho. Put him on. It's my son.
Seu filho estava com a saúde delicada. Her child was in delicate health.
Você é filho de quem? Whose son are you?
Comprou um brinquedo para o seu filho. She bought a toy for her child.
Estou orgulhoso do meu filho. I'm proud of my son.
Ela está comprando um brinquedo para o filho. She is buying a toy for her child.
Quantos anos seu filho tem? How old is your son?
Quem não faz filho chorar chora por ele Spare the rod and spoil the child
Nosso filho morreu na guerra. Our son died in the war.
Eu não sabia que ela tinha um filho. I didn't know that she had a child.
Estou orgulhosa do meu filho. I'm proud of my son.
Eu fui o único filho que ingressou na faculdade. I was the only child to enroll in college.
Você já ouviu seu filho? Have you ever heard from your son?
Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho. I am never free from worries about my child.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen