Beispiele für die Verwendung von "filhos" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle174 son98 children53 child15 andere Übersetzungen8
Minha mulher nunca quis ter filhos. My wife never wanted to have kids.
Estou muito orgulhoso de meus filhos. I'm so proud of my boys.
O muito mimo perde os filhos A tender mother breeds a scabby daughter
Estou gritando com os meus filhos. I am shouting at my kids.
Estou um pouco decepcionado com meus filhos. I'm a little disappointed with my boys.
Tom tomou conta dos meus filhos quando eu estava no hospital. Tom took care of my kids when I was in the hospital.
Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores. We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado." Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.