Exemples d'utilisation de "força tarefa" en portugais

<>
Que a força esteja com você. May the force be with you.
A tarefa é para daqui a duas semanas. The assignment is due two weeks from today.
À vitória vem o direito, se a força a ampara. The victory comes right away if force covers.
Você já fez a sua tarefa? Have you already done your homework?
Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito. The Germans then attacked the English forces on the right side.
Não se esqueça que temos tarefa de casa. Don't forget that we have homework.
A união faz a força. Unity makes strength.
Quando você terminará sua tarefa de casa? When will you finish your homework?
Que a Força esteja convosco! May the Force be with you!
Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV. Having done my homework, I could finally watch television.
Qual é sua maior força? What is your greatest strength?
Tenho uma tarefa para você. I have a job for you.
Ele é sem igual em força. He is second to none in strength.
Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. He needed more time to complete the task.
Que a Força esteja contigo! May the Force be with you!
Não estou com vontade de fazer minha tarefa de matemática agora. I don't feel like doing my math homework now.
Qual é a tua maior força? What is your greatest strength?
Eles se ajudaram na tarefa de casa. They helped one another with their homework.
Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta. If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Não consegui terminar a tarefa. I was unable to complete the task.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger