Beispiele für die Verwendung von "forçar" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle36 force36
einblenden
Que a Força esteja convosco! May the Force be with you!
Que a Força esteja contigo! May the Force be with you!
Me alistei na força aérea. I enlisted in the Air Force.
Eu fui forçado a ir. I was forced to go.
Ele me forçou a ir. He forced me to go.
Que a força esteja com você. May the force be with you.
O argumento não tem nenhuma força. The argument has no force.
Eu treinei com as forças especiais. I trained with the special forces.
Cederam a colina às forças inimigas. They abandoned the hill to enemy forces.
Fui forçado a abandonar o plano. I was forced to abandon the plan.
Ela o forçou a comer espinafre. She forced him to eat spinach.
Ela o forçou a fazê-lo. She forced him to do it.
A polícia forçou uma confissão dela. The police forced a confession from her.
Ela o forçou a se sentar. She forced him to sit down.
Quem quer se juntar às forças especiais? Who wants to join the special forces?
Você quer se juntar às forças especiais? Do you want to join the special forces?
Há muitos mitos sobre as forças especiais. There are a lot of myths about the special forces.
Fui forçado a aceitar a proposta dele. I was forced to accept his proposal.
Ela o forçou a comer suas verduras. She forced him to eat his vegetables.
As pessoas escolheram aprender esperanto, não são forçadas. People chose to learn Esperanto, they are not forced into it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen