Beispiele für die Verwendung von "forças" im Portugiesischen
Não quero que meu filho se junte às forças especiais.
I don't want my son to join the special forces.
Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
German forces attacked British soldiers near Amiens, France.
Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais?
Who said he wanted to join the special forces?
Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais?
Are you sure you want to join the special forces?
Não acredite em tudo o que ouve sobre as forças especiais.
Don't believe everything you hear about the special forces.
Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.
If you join the special forces, you will not be my son anymore.
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.
If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
O líder do Al-Qaeda Osama Bin Laden foi morto pelas forças dos EUA no Paquistão.
Al-Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan.
A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung