Beispiele für die Verwendung von "for" im Portugiesischen mit Übersetzung "go"

<>
einblenden
Aonde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Tudo bem se você for. It's okay to go.
Se for à festa, avise-me. If you're going to the party, let me know.
Para onde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Quando ele for à Europa, visitará muitos museus. When he goes to Europe, he will visit many museums.
O cachorro dele o segue aonde ele for. His dog follows him wherever he goes.
Se você for pescar amanhã, eu também irei. If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
Eu não quero ir se você não for comigo. I don't want to go if you don't go with me.
Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora. We shall all miss you when you go away.
Quando você for à Romênia, você vai visitar o Castelo do Drácula. When you go to Romania, you will visit Dracula's Castle.
Você quer jantar fora hoje? Do you want to go to dinner today?
Você está indo muito longe. You're going too far.
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Onde está indo o trem? Where is this train going?
Você está indo longe demais. You're going too far.
Para onde você está indo? Where are you going?
Bem, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Estou indo para casa agora. I'm going home now.
O passeio está indo bem? Is the tour going well?
Há alunos indo à escola. There are students going to school.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen