Beispiele für die Verwendung von "fortemente" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 strong43

einblenden

Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. My grandfather is still strongly anchored in my heart.

Este uísque é muito forte. This whisky is very strong.

Esse uísque é muito forte. That whiskey is very strong.

Aquele uísque é muito forte. That whiskey is very strong.

Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.

É alto e parece forte. He is tall and looks strong.

Ela tem uma personalidade forte. She has a strong personality.

Maria é uma mulher forte. Mary is a strong woman.

Depende do quão forte seja. It depends on how strong it is.

Ele tinha um álibi forte. He had a strong alibi.

Ventos fortes acompanharam a chuva. Strong winds accompanied the rain.

Meu pai gosta de café forte. My father likes strong coffee.

Essa flor tem um cheiro forte. That flower has a strong smell.

Cantar é o ponto forte dela. Singing is her strong point.

Nosso time de beisebol é muito forte. Our baseball team is very strong.

Tom tem um forte senso de dever. Tom has a strong sense of duty.

Ela não é mais forte que eu. She's not stronger than me.

Prédios altos podem balançar com vento forte. Tall buildings may sway in a strong wind.

A armadilha é feita de correntes fortes. The trap is made of strong chains.

Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen