Beispiele für die Verwendung von "franco" im Portugiesischen

<>
Para ser franco, não gosto de si. Frankly speaking, I don't like you.
Para ser franco, não gosto de ti. Frankly speaking, I don't like you.
Bem, para ser franco, eu não gosto nada disso. Well, to be frank, I don't like it at all.
Falando francamente, ele está errado. Frankly speaking, he is wrong.
Falando francamente, eu o odeio. Frankly speaking, I hate him.
Falando francamente, eu não gosto dele. Frankly speaking, I don't like him.
Falando francamente, eu não quero ir com você. Frankly speaking, I don't want to go with you.
Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado. Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
Tom levou um tiro na cabeça por um franco atirador. Tom got shot in the head by a sniper.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.