Beispiele für die Verwendung von "frente a frente" im Portugiesischen
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora.
Many fans are gathering in front of the singer's car.
Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.
When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois?
Don't you think you're putting the cart before the horse?
Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill.
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.
Houve um acidente de trânsito em frente à casa ontem.
There was a traffic accident in front of the house yesterday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung