Beispiele für die Verwendung von "gostar" im Portugiesischen mit Übersetzung "like"

<>
einblenden
Ele não vai gostar disto. He won't like this.
Você parece gostar de frutas. You seem to like fruit.
Ela não vai gostar disto. She won't like this.
Ela diz gostar de flores. She says she likes flowers.
Escolha a cor que mais gostar. Choose the color you like the best.
Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar. Because he likes painting, it does not follow that he paints well.
Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho. If you like beer, you might like wine.
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro. I didn't used to like wine, but now I like it a lot.
Mãe, se eu não gostar da comida, preciso comê-la? Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
Quanto mais você o conhece, mais passa a gostar dele. The more you know about him, the more you like him.
Tem uma coisa que eu devo te dizer, e eu sei que tu não vais gostar disso. There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.
Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
Ela gosta de vestidos azuis. She likes blue dresses.
Ela gosta de escutar música. She likes to listen to music.
Meu avô gosta de caminhar. My grandfather likes to walk.
Ele gosta de dar caminhadas. He likes taking walks.
Ele gosta de chá doce. He likes sweet tea.
"Você gosta de viajar?" "Sim." "Do you like to travel?" "Yes."
Você gosta da sua irmã? Do you like your sister?
Você gosta de chocolate branco? Do you like white chocolate?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen