Beispiele für die Verwendung von "grande coisa" im Portugiesischen

<>
Não é grande coisa. It's no big deal.
Nova York é uma cidade grande. New York is a big city.
Eu nunca faria uma coisa assim. I would never do such a thing.
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces. One thing you should know about me is that I seldom cry.
O rio inundou uma grande área. The river flooded a large area.
Ei, sabe de uma coisa? Hey, you know what?
A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. The Great Wall of China is over 5,500 miles long.
A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós. Your answer is anything but satisfactory to us.
O novo filme foi um grande sucesso. The new film was a great success.
Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto. You shouldn't say that kind of thing when children are around.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia. The international space station is an amazing feat of engineering.
Eu amo a corrida mais do que qualquer coisa no mundo. I love to jog more than anything else in the world.
Uma vez, lá viveu um grande rei. Once there lived a great king.
Tom não conhece muita coisa de artes. Tom doesn't know much about art.
Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. A big earthquake occurred in Tokyo.
Eu jamais diria uma coisa assim. I would never say such a thing.
Nosso carro novo não é muito grande. Our new car is not very big.
A única coisa que importa é encontrar um carro barato. The only thing that matters is to find a cheap car.
Houve um grande concerto de rock em 1970. There was a big rock concert in 1970.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen