Beispiele für die Verwendung von "grupar" im Portugiesischen mit Übersetzung "group"
Übersetzungen:
alle18
group18
Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.
I'm preparing to interview my favorite group.
É mais interessante viajar sozinho do que em grupo.
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum.
The group is introducing some songs from their new album.
Ele leva um grupo de alunos à Espanha todo verão.
He takes a group of students to Spain every summer.
O grupo ainda está se apresentando. Por que você está indo embora?
The group is still performing. Why are you leaving?
Onde eu deveria estar agora? Não consigo encontrar ninguém do meu grupo.
Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group.
Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung