Beispiele für die Verwendung von "hoje" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle326 today235 andere Übersetzungen91
Provavelmente falarei hoje à noite. I am probably due to speak tonight.
Comi muito hoje de manhã. I have eaten a lot this morning.
Carne é cara hoje em dia. Meat is expensive nowadays.
Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde. I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Onde vamos hoje à noite? Where are we going tonight?
Vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Hoje em dia não é mais assim. Nowadays, this is not like this anymore.
Vamos sair hoje à noite? Let's go out tonight?
Eu assisti televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro. Nowadays many people travel by car.
Quem vai limpar hoje à noite? Who's going to clean up tonight?
Ele dormiu demais hoje de manhã. He overslept this morning.
Hoje em dia não há ninjas ou samurais no Japão. Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.
Eu devo falar hoje à noite. I am probably due to speak tonight.
Ann estava apressada hoje de manhã. Ann was in a hurry this morning.
Vamos comer fora hoje à noite. Let's eat out tonight.
Eu vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Você está livre hoje à noite? Are you free tonight?
Eu me levantei tarde hoje de manhã. I got up late this morning.
Eu vou vê-los hoje à noite. I'm seeing them tonight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.